由于经济困难，艾琳不得不回到家乡，在那里她找到了一份翻译工作，为一家农场的危地马拉季节工和他们的加拿大雇主之间提供翻译服务。虽然她应该保持公正，但当她多次目睹移民工人受到虐待时，她无法保持沉默。她可能是唯一一个认为他们不仅仅是雇佣劳动者的人——因为他们高于一切人类。皮尔-菲利普·舍维尼自信满满的处女作讲述了一个扣人心弦的不公正故事，强调了同情心的重要性和为正义而战的决心。事实上，正是同理心才有力量...

拉丁美洲盛行“哭泣的女人”拉洛罗娜的民间传说。曾经在危地马拉对当地土著人实行种族灭绝的退役将军恩里克如今被提起刑事诉讼；患老年痴呆症的将军越来越频繁地听到夜间有女人哭泣之声而产生日益严重的幻觉。虽然受到包庇而无罪释放，愤怒的民众却包围了他的住所，而随着一位神秘女仆的到来，诡异的拉罗罗娜诅咒正在一步步应验。...