女医生Babara（尼娜·霍斯 Nina Hoss 饰）因为企图从民主德国逃到联邦德国未遂，而被从柏林调遣到一所乡村医院工作，一开始她根本不和周围的人来往，直到医生Andre（隆纳德·泽荷菲德 Ronald Zehrfeld 饰）主动和她接近。医院里新送来一名女孩Stella，得的是脑膜炎，在Babara的细心呵护下逐渐康复。女孩却又因为怀孕了而被送去东德的劳教所。而另一方面，Babara在男友的...

自从母亲死后，16岁的梅芙蒂和同父异母的兄弟姐妹们住在柏林，她富裕的父亲已经与另一个女人同居。然而梅芙蒂游戏人生：逃学，滥交，与人交恶，还因为结识奥菲利亚学会了吸毒，并与年长神秘的爱丽丝保持着一段关系。但是爱丽丝只是为了满足自己的需要，玩弄梅芙蒂的感情生活，留下梅芙蒂徒增伤悲。而自从她养了一只永远也长不大的蝾螈，她愈发对上学和身边的人失去了兴趣。...