圣诞节前夜，一群荷枪实弹的军人闯进了英国一条平静的死胡同，用枪逼迫居民回到家中，这里的居民毫无防备地卷入了一个暴力、恐怖、偏执的世界。单身妈妈绝望的想要保护对街的女儿。居民们很快发现，他们面对的危险远远超过任何想象，他们的性命堪忧...

　曼城的一位警探 Sam Tyler 在办案中被车撞倒在地，从昏迷中醒来后发现自己的4×4车变成了30年前的款式，车内有把他调到曼城警署的文件。原来他回到了1973年，还是在同一栋楼里办公，成了另一个警探 Gene Hunt 的下属，Gene 是 DCI (Detective Chief Instpector)，Sam 是 DI (Dectective Inspector)，他们俩象是组长副组长的...

第一季末尾，Sam见到了33年前的父亲，企图通过挽留父亲让一切恢复正常，但结果却让他大失所望。第二季Sam将继续寻找真相，本季结尾也将为Sam的时光之旅作出一个交代，他究竟是昏迷，发疯，还是真的回到了过去？而他与女警Annie Cartwright的感情又将何去何从？...