本剧第三季率先于2017年5月5日在西班牙巴塞罗那Liceu大剧场试映，官方宣布将于5月15日首播。Julián的扮演者因个人原因将缺席第三季，Pacino将代替Julián成为三人小分队的一员，Amelia、Alonso和Pacino将面临新的任务。而在前两季中出现的Lope de Vega、Cervantes等重要历史人物，也将重新登场。...

自帕西诺、劳拉和阿隆索的小分队成功阻止时间管理局沦落为打着浮夸名号 “珍惜当下 及时行乐” 的时间旅行社以来，已经过去两年半了。随着时间的沉淀，一切都归于平静。在两位忠实伙伴 (埃内斯托、艾琳·拉腊) 的协助下，萨尔瓦多·马丁继续领导着时间管理局。那么接下来，就让我们带领你们看看这个古老机构里正在发生着什么吧。谁也想象不到，在这个早晨他们即将面临一件让人措手不及的事情：时间警报器出错了，没办法定位...

四年前，Tessa Scott被（达科塔·范宁 Dakota Fanning 饰）查出得了白血病，医生承认这是不治之症，于是她放弃了治疗。四年后的今天，她的父母已经分居，她和弟弟、父亲（帕迪·康斯戴恩 Paddy Considine 饰）住在一起，有一个好朋友Zoey（卡雅·斯考达里奥 Kaya Scodelario 饰）。她为自己列了一张临死前要做的清单。第一件就是进行她的第一次性行为，还有比如...

二十世纪初，巴塞罗那恶夜街头，谣传有着一辆血色马车针对穷人家的小孩下手，被掳去神祕场所的女童，将会面临失去心肝的下场。一直以来无人闻问，直到富家千金失踪才引起轩然大波。饱受失眠与恶梦所苦的记者，直觉事有蹊跷，深入调查之际，警方却引导媒体将矛头指向一名性格乖张的女子，称其就是虐杀孩童的「吸血鬼」。黑暗中的真相，若就此拨云见日，那他的恶梦又为何持续不断。...

上一季胡里安愤而出走，这一季将会是由谁来接替他的位置呢？影视男星 雨果·席尔瓦 的加盟又将给第二季的拍摄带来怎样的化学反应？席德传说、西班牙80年代的堕落一代、塞万提斯和《堂吉诃德》、拿破仑和西法战争、逃脱大师胡迪尼..... 西班牙人又会通过怎样的镜头语言将这些历史上的传奇一一呈现呢？...